I am trying to edit my website (inserting a photo). The "Insert Item" screen comes up and lets me select the image, but when I click "Continue", it doesn't do anything. The Cancel button works, but that just takes me back to where I started.

Any ideas what may be wrong?